Меню


Пословицы и поговорки: Узбекские


Арба не спеша и зайца догонит.
Арба рухнет — дрова, бык рухнет — мясо.
Аркан сразу заметят: души врага ватой.
Арык один проведет, а воду весь мир пьет.
Бай говорит — песню поет, бедняк говорит — глину жует.
Беда чужаку, когда родичи сойдутся.
Бедняк вопрошает с мольбой, богач отвечает похвальбой.
Бежишь от работы — бежишь от еды.
Без ветра верхушка дерева не закачается.
Без ветра листья не шелестят.
Без отца — сын дурной, без матери — дочь дурная.
Без причины и шип в ногу не вонзится.
Без украшений родную мать отцу не показывай.
Без худа — добра не бывает, без добра — худа не бывает.
Бездельника даже пес не слушает.
Бей кетменем сообразно размаху.
Белая собака, черная собака — все равно собака.
Бережешь слово — сбережешь голову.
Берет — считая за девять, дает — считая за девяносто.
Берет леденец, отдает скорпиона.
Берись за то, что по плечу.
Беспутному город широк.
Бился, перебивался, через горы перебирался, был в плену, да выбрался.
Бить не бьет, а с большой палкой бегает.
Благодаря рису орошается и ежовник.
Ближний мой родич — мой черный котел.
Близкому другу не говори дерзкого слова.
Блошка прыгнула и пропала, а вошка под палку попала.
Богатство — не богатство, единство — богатство.
Богатство — не цель, бедность — не позор.
Богатство детей — отец и мать.
Богатство кончается, знание — нет.
Богатый похвалится и добудет, бедный похвалится — себя погубит.
Богатый прав, что ни скажет, бедняк двух слов не свяжет.
Богатый прихвастнет — подтвердится, бедняк правду скажет — осрамится.
Богатырь без врагов не бывает.
Богач бахвалится — каждый внимает, бедный похвалится — в шею толкают.
Богач нарядился — «Бог наградил!», бедняк нарядился — «Откуда добыл?»
Бойся льстивой лисицы и слезы хитреца.
Болезнь — не смерть.
Болезнь есть — соболезнующих нет, печаль есть — сочувствующих нет.
Болезнь скроешь — жар выдаст.
Болтливый оратор любое собрание расстроит.
Больной о душе печется, а лекарь о мошне печется.
Больному не до разговора, уставшему — не до игры.
Большой дурак, небольшой дурак — все равно дурак.
Брать — грешно, а терять — вдвойне.
Будет младенец со старцами — мудрецом будет, будет старец с младенцами — глупцом будет.
Будешь кормить — скотина сыта, не будешь кормить — не будет скота.
Будешь угощать лентяя — дураков прибавится.
Будут братья дружны — будет конь для езды, будут сестры дружны — будет вдосталь еды.
Будь подобен пиле — действуй в обе стороны.
Будь смелым не языком, а делом.
Бусинка на земле не заваляется.
Бусинка на ослиной челке — не корона.
Бусинка на полу не останется.
Бык бодлив — за рога бьют, язык болтлив — за слова бьют.
Был бы конь, ристалище найдется.
Была бы без печали еда, была бы без тяжбы голова.
Была бы голова цела, а тюбетейка найдется.
Была бы еда — котел найдется.
Было бы что в котле, а половник всегда найдется.
Быстрого пса не любит лиса.
В гадкий рот каменья, в сладкий — угощенья.
В горах прольется — степь расцветет.
В гостях и кошке не говори: «брысь!»
В дающего камень не угодит.
В доме ни щепотки муки, а на дворе два тандыра.
В желудке пусто, ушам спокойно.
В кармане ни гроша, а в зубы верблюду смотрит.
В красоту лепешку не обмакнешь.
В незнакомой местности много ям.
В общей лодке — одна судьба.
В одном сапоге две ноги не уместятся, в одной душе две любви не уместятся.
В окружении старцев младенец ученым станет, в окружении младенцев старец младенцем станет.
В руке джигита сила львиной лапы.
В самый мороз поспело просо, в самую жару бык замерз.
В своем доме и травяной матрац хорош.
В своем доме я сам хан.
В стене есть мышь, а у мыши есть уши.
В темноте не говори «я рассмотрел».
В умелых руках и снег разгорится.
В хороший день и подружиться хорошо.
В чистом сердце пятен не выискивай.
Варись нечисть в том котле, до которого я не касаюсь.
Вблизи сора ходить — глаза засорить.
Великая сила — народ: даст по куску — и накормит, даст по щелчку — и убьет.
Верблюд в шутку съел поле хлопчатника.
Верблюд велик, но ссадина на спине верблюда тоже велика.
Верблюд хорош горбатый, а слово хорошо прямое.
Верблюжий вьюк верблюжонку достался.
Верблюжий язык знает караванщик.
Верность одному — верность тысяче.
Ветер кликать — зря голос срывать.
Взмах молота — тысяча взмахов иглы.
Видно, коза смерти желает, если мясника бодает.
Вкусно угощенье рядом с угощающим.
Вместе сходиться — рекой становиться, врозь расходиться — ручейками стать.
Вместе четверо, да по-честному — всё добудут, хоть бы и с неба.
Вначале запасись, а потом заносись.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13